Skip to main content
Haworth e o País das Brontë
west-yorkshire

Haworth e o País das Brontë

A paróquia onde as irmãs Brontë escreveram seus romances, um vilarejo de paralelepípedos e a caminhada selvagem pelo moor até Top Withens.

Fatos rápidos

Best time Primavera e outono para as caminhadas no moor; agosto para a urze em flor
Days needed Meio dia a um dia inteiro
Como chegar Sem trem direto de York; dirija cerca de 1h30, ou trem via Leeds e Keighley mais a ferrovia patrimonial
Brontë Parsonage Museum A verdadeira casa da família, hoje um museu administrado pela Brontë Society
Keighley & Worth Valley Railway Linha ferroviária patrimonial a vapor usada como locação de filmagem de The Railway Children
Top Withens Uma fazenda em ruínas no moor, que teria inspirado O Morro dos Ventos Uivantes; caminhada de 5-6 km a partir do vilarejo
Best for: fãs de literatura · caminhantes · entusiastas de trens a vapor · fotógrafos

Haworth é um vilarejo íngreme e de paralelepípedos na borda dos moors dos Pennines, e já seria um lugar bonito o suficiente para visitar mesmo sem sua história literária — mas o fato de Charlotte, Emily e Anne Brontë terem vivido e escrito quase todos os seus romances principais aqui, na paróquia que ainda fica no topo do vilarejo, o transformou em um dos locais de peregrinação literária mais importantes da Inglaterra. É um esforço genuíno chegar a partir de York, mas para quem tem interesse nas Brontë, nos moors que inspiraram O Morro dos Ventos Uivantes, ou na ferrovia patrimonial que estrelou The Railway Children, vale a viagem.

Como chegar

Não há trem direto de York, e este é honestamente um dos passeios mais longos deste guia — reserve cerca de 1 hora e 30 minutos de carro via Leeds e a A629/A6033; veja passeios de um dia de York de carro para o planejamento de rotas mais amplas. De trem, a rota é via Leeds, com baldeação para um serviço até Keighley, e depois um curto trajeto de ônibus ou a Keighley & Worth Valley Railway, a linha patrimonial a vapor, até Haworth em si — uma forma mais lenta, mas mais atmosférica de chegar, e possivelmente parte da experiência, dada a própria história da ferrovia; veja passeios de um dia de York de trem para a rede ferroviária mais ampla.

Dada a distância, a maioria dos visitantes trata Haworth como um passeio de dia inteiro por si só ou combina com Leeds, que fica no caminho.

O Brontë Parsonage Museum

A paróquia georgiana no topo do vilarejo foi a casa da família Brontë a partir de 1820, e é onde Patrick Brontë (o pai, um clérigo) criou seus filhos, onde Emily escreveu O Morro dos Ventos Uivantes, Charlotte escreveu Jane Eyre, e Anne escreveu Agnes Grey e A Inquilina de Wildfell Hall — uma extraordinária concentração de produção literária de uma única família em um vilarejo remoto de Yorkshire, em um período relativamente curto. A casa hoje é o Brontë Parsonage Museum, administrado pela Brontë Society, e foi mobiliada para recriar os arranjos de vida reais da família, com pertences genuínos, manuscritos e itens pessoais em exibição, incluindo alguns dos minúsculos “pequenos livros” manuscritos que as crianças Brontë criaram quando ainda irmãos jovens, precursores de sua ficção posterior.

É um museu pequeno e íntimo, não um grandioso, e essa intimidade é grande parte de seu poder — você está de pé nos cômodos reais onde os romances foram escritos, não em uma reconstrução.

Reserve pelo menos uma hora, mais se quiser ler o texto expositivo em detalhe. O museu pode ficar cheio nos fins de semana e durante as férias escolares, então uma visita cedo ou tarde costuma ser mais tranquila.

O vilarejo e a Main Street

A íngreme e paralelepípeda Main Street de Haworth sobe da parte baixa do vilarejo até a igreja e a paróquia, ladeada por lojas independentes, salões de chá e uma dispersão de edifícios com genuíno caráter dos séculos 18 e 19. É um vilarejo de trabalho de verdade, e não uma recriação puramente turística, embora a conexão literária tenha compreensivelmente moldado boa parte do comércio local em direção a livrarias e lojas de presentes temáticas sobre as Brontë. O Haworth Old Hall, um edifício do século 17 perto da parte baixa do vilarejo, é uma das estruturas sobreviventes mais antigas e hoje funciona como pub.

A St Michael and All Angels Church

Ao lado da paróquia, a St Michael and All Angels Church (uma reconstrução vitoriana da igreja que os Brontë realmente conheceram, sendo a maior parte da original demolida na década de 1870) contém o jazigo familiar onde Patrick Brontë, sua esposa e a maioria dos filhos estão enterrados — com uma exceção notável. Anne Brontë morreu em Scarborough em 1849, na esperança de que o ar do mar a ajudasse a se recuperar da tuberculose, e está enterrada lá, no cemitério de St Mary, com vista para a cidade — um detalhe que vale a pena conhecer se você também estiver visitando Scarborough na mesma viagem.

A caminhada pelo moor até Top Withens

Para uma noção genuína da paisagem que moldou O Morro dos Ventos Uivantes, a caminhada pelos moors acima de Haworth até Top Withens é a experiência essencial do País das Brontë além do museu. É uma fazenda em ruínas, sem telhado, isolada em moor exposto, a cerca de 5-6 km do vilarejo, dependendo da rota, e embora a Brontë Society tenha o cuidado de observar que não é um modelo literal para a casa dos Earnshaw no romance, sua posição — isolada, castigada pelo vento, visível a quilômetros de distância pelo moor aberto — captura o clima do livro melhor do que qualquer exposição de museu poderia.

A caminhada em si leva a maioria das pessoas de 2,5 a 3 horas de ida e volta, por um moor genuinamente exposto e muitas vezes pantanoso, sem abrigo, então calçado adequado, roupa impermeável e uma boa previsão do tempo importam aqui mais do que em quase qualquer outro lugar deste guia. A rota passa pela Brontë Waterfall e pela Brontë Bridge, paradas menores e mais bonitas ao longo do caminho, que funcionam como bons pontos de retorno se a caminhada completa até Top Withens for mais do que você quer encarar.

A Keighley & Worth Valley Railway

A patrimonial Keighley & Worth Valley Railway, que opera serviços a vapor e diesel vintage ao longo do vale abaixo de Haworth, é uma linha ramal bem preservada com sua própria fama: foi a locação de filmagem da adaptação cinematográfica de 1970 de The Railway Children, e a estação de Oakworth, uma parada antes de Haworth, continua reconhecível do filme até hoje. É uma forma genuinamente agradável e lenta de viajar entre Keighley e Haworth (ou mais adiante, até Oxenhope), e vale a pena incorporar à sua viagem se você não estiver dirigindo, já que transforma a logística de transporte em parte do passeio, em vez de uma tarefa chata.

Um passeio guiado pelo País das Brontë é uma opção prática se você não tem carro e quer ver a paisagem mais ampla — incluindo locais além de fácil alcance a pé — sem gerenciar várias conexões de trem e ônibus por conta própria.

As vidas curtas da família Brontë

Parte do que torna uma visita a Haworth comovente, e não apenas turismo literário, é a história subjacente da própria família: as três irmãs morreram jovens — Emily aos 30, Anne aos 29, Charlotte aos 38 — em grande parte por tuberculose e doenças relacionadas, condições provavelmente agravadas pelo clima úmido e, segundo sugerem historiadores, pela contaminação do abastecimento de água local pelo cemitério adjacente e superlotado, que ficava morro acima do poço da paróquia. Dos seis filhos Brontë, apenas Charlotte viveu tempo suficiente para ver algum reconhecimento sustentado de sua carreira como escritora, e Patrick Brontë, o pai, sobreviveu a todos os seus seis filhos, morrendo em 1861 depois de enterrar a esposa e cada um deles.

O museu da paróquia não evita essa história, e caminhar pelos cômodos reais da família com esse contexto costuma deixar uma impressão mais forte do que apenas as conquistas literárias.

Notas práticas

Haworth é genuinamente um passeio de dia inteiro, uma vez que se considera a viagem a partir de York, a paróquia, o vilarejo e qualquer caminhada no moor — não tente combinar com muito mais no mesmo dia, a menos que esteja pernoitando na região. Os moors são expostos e o clima muda rapidamente; verifique a previsão antes de sair para a caminhada até Top Withens, e não subestime quanto mais tempo a caminhada no moor leva em comparação com distâncias equivalentes em trilhas pavimentadas. Se você estiver montando uma viagem mais longa por West Yorkshire, Haworth combina bem com Leeds, Saltaire e Bradford — veja o guia de passeio de um dia a Haworth e o País das Brontë para uma rota sugerida, o guia de passeio de um dia a Leeds para o centro de conexão, e o roteiro de três dias por York, Leeds e West Yorkshire se você quiser combinar os três em uma estadia mais longa.

Veja também onde ficar em York se você estiver avaliando pernoitar em West Yorkshire em vez de se hospedar em York.

Perguntas frequentes sobre Haworth e o País das Brontë

Como chego de York a Haworth sem carro?

Pegue o trem até Leeds, faça baldeação para um serviço até Keighley, depois um ônibus local ou a ferrovia patrimonial Keighley & Worth Valley até Haworth. Reserve boa parte de um dia só para a viagem, se depender de transporte público.

O Brontë Parsonage Museum é a casa real onde a família viveu?

Sim — é a autêntica paróquia georgiana onde a família Brontë viveu a partir de 1820, mobiliada para recriar seus arranjos de vida, com pertences originais e manuscritos em exibição.

Top Withens é realmente o cenário de O Morro dos Ventos Uivantes?

Não literalmente, segundo a Brontë Society — não há um modelo direto confirmado para o cenário do romance. Mas a posição isolada da fazenda em ruínas em moor exposto é amplamente considerada como captadora da atmosfera do livro, e a caminhada até lá é a forma mais popular de vivenciar a paisagem que o inspirou.

Quanto tempo dura a caminhada até Top Withens?

Cerca de 5-6 km a partir de Haworth, dependendo da rota exata, levando a maioria dos caminhantes de 2,5 a 3 horas de ida e volta, por um moor exposto e às vezes pantanoso. Calçado adequado e uma checagem da previsão do tempo são recomendados.

Anne Brontë está enterrada em Haworth com o resto da família?

Não — Anne morreu em Scarborough em 1849 enquanto buscava uma cura para a tuberculose e está enterrada lá, no cemitério de St Mary, em vez de no jazigo familiar em Haworth.

Posso combinar Haworth com Leeds em um dia?

Sim, já que Haworth é acessada via Leeds de trem, mas isso resulta em um dia longo. A maioria dos visitantes prioriza um destino adequadamente e trata o outro como uma parada breve, ou divide os dois em dois dias.